Property owners are being warned not to leave windows on the latch after thieves broke into a business premises in Hawick High Street overnight, stealing a cash register and two-figure sum of money.
Police are appealing for witnesses to the break-in, which took place between 9.30pm last night (Tuesday, October 3) and 8.50 this morning.
The culprits forced entry through a rear window before entering the main restaurant area.
Inquiries are ongoing and anyone with information is asked to contact police.
Detective Constable Elizabeth Miller of Galashiels CID said: “A window was open on a latch. Breaks-in such as this put a huge amount of strain on business owners and we are eager to trace those responsible.
“I would ask that all property owners are vigilant and maintain a high level of personal security, ensuring all doors and windows are closed and locked when the building is unoccupied and money is stored securely.”
Anyone with information is asked to contact Police Scotland on 101, quoting incident number 0729 of 4 October, or make an anonymous report through Crimestoppers on 0800 555 111.
Comments: Our rules
We want our comments to be a lively and valuable part of our community - a place where readers can debate and engage with the most important local issues. The ability to comment on our stories is a privilege, not a right, however, and that privilege may be withdrawn if it is abused or misused.
Please report any comments that break our rules.
Read the rules hereComments are closed on this article