Traders fear Christmas sales hit by ‘disruptive’ High Street roadworks -